五年前,贝尔蒙特家族的最新继承人,注定成为吸血鬼猎人的里希特·贝尔蒙特,在一场残酷的战斗中击败了德古拉,险些失去了挚爱安妮特和她的妹妹玛丽亚。如今,里希特突然消失,德古拉的城堡神秘重现,而已长大成人的玛丽亚踏上了寻找里希特的旅程。德古拉之子阿鲁卡多在权力更迭的巨变后从永恒的沉睡中苏醒,进入城堡寻找答案并与父亲对峙。
《月下夜想曲》是《血之轮回》的直接续作。与系列前作不同,本作的故事发生在一座城堡中,玩家可以自由探索,探索众多不同的路线。不过,通常需要找到特定区域内的物品才能前往其他区域。本作的动作玩法融合了丰富的角色扮演元素。英雄可以通过击败敌人获得经验值,提升等级,变得更加强大。游戏中玩家可以收集金钱,并购买各种饰品。玩家需要在一个单独的界面中装备攻击武器、盾牌和其他物品。魔法扮演着重要的角色,此外还有辅助武器和大量“特殊招式”,这些招式的操作方式类似于高级的一对一格斗游戏。
土星版在城堡中新增了两个区域(地下花园和幽灵之路)、第三个可玩角色(玛丽亚)以及一些重新混音的音乐曲目。然而,它牺牲了PlayStation版的一些画面效果,尤其是真正的透明效果。iOS和Android版本基于《恶魔城:德古拉X历代记》中的版本(包含土星版中的伙伴和物品)。所有其他版本均基于PlayStation版本,并且不包含这些更改。
【汉化说明】
✦ 普通话版STAFF ✦
策划:狸克
配音及校对:ZEDDBAI、我干UFO、狸克
XA音频技术支持:彤语彤心(星龙八战士汉化组)
ADPCM音频技术支持:aikika
BGM《夜曲》中文版:枯荣微尘
BGM《哀怨无问》中文版:霓虹回路
《恶魔城月下夜想曲》原汉化版信息:
翻译:蓝一冬 xade
后期校正:xade
ASM Hack:Agemo
ROM Hack:xade
翻译片头故事简介:九柳、大神731 和 huya
第三次修正:フェニックス
来源:https://www.bilibili.com/video/BV1ZJ9hBEEKv
游戏截图






